Best solution is to copy the document/Voyager folder from the origin PC in the new PC this will copy also the RoboTarget Data (this will copy all included sequence, profile, target,roboclip etc etc)
This because you can configure more than one Voyager observatory (installation) in one RoboTarget Manager but you can connect one installation at time (Site Manager). Actually there isn’t way to copy objects from one site to another.