Thanks to user reporting, I’ve found a bug into the method that listen on windows size change. This caused a problem with iPad browser, because on that platform the window’s height changes all the times you scroll down the content. Now, with online version, 1.0.4 beta, an improved method fix this issue.
Please refresh your browser page to ensure that you run the last version.
You can find it at bottom left of your screen.
Have a good time with Voyager and Web Dashboard.